Quantitative analysis of isolated boulder fields on comet 67P/Churyumov-Gerasimenko