Comparison between classical and off-plane diffraction efficiency for the soft x-ray region