Multiscale modeling of reaction rates: application to archetypal SN2 nucleophilic substitutions