A case of Hodgkin lymphoma in a patient with a history of bone pain and an initial diagnosis of chronic osteomyelitis