Human and mouse essentiality screens as a resource for disease gene discovery