Evolution of fractality and rotation in embedded star clusters