Measurement of membrane permeability and the mitochondrial permeability transition