La democrazia alla prova dell’emergenza: un primo sguardo ai casi di Canada e Svizzera