Screening on the functionalization of carbon nanostructures and their compatibilization in polymer-based composite materials