Le corps numérique des données

Il trasferimento delle collezioni extraeuropee dal Musée de l'Homme al Musée du Quai Branly ha comportato lo spostamento delle informazioni documentarie relative agli oggetti. Si passa dalle schede cartacee (di collezione o di inventario, descrittive dell'oggetto o metodiche), create e classificate all'interno dei dipartimenti del Musée de l'Homme, alla scheda informatica "TMS oggetti" del Musée du Quai Branly. Le informazioni non vengono semplicemente trasferite da un supporto all'altro, ma vengono riconfigurate in nuove categorie. L'inventario museale è concepito come il sistema che materializza una conoscenza strutturata. Per poterlo analizzare, è necessario mettere in relazione le proprietà dei documenti e le modalità della loro classificazione in uno spazio creato ad hoc. La materialità dei supporti e le molteplici possibilità di archiviazione e creazione di collegamenti (le relazioni tra le voci della scheda informatica) influenzano il contenuto dei dati, aprendo nuove vie per la produzione del sapere sulle collezioni.