Symmetry breaking in monoatomic 2-lattices