Heterogeneity and standardization of Phase II metabolism in cultured cells