Experimental observations on the effect of interface slip on rotation and stabilization of rigid particles in simple shear and a comparison with natural mylonites