Alejandro Paternain, Cronaca della scoperta