Phenotypic factors affecting cheese yield and whey losses from individual cows