Vortex-induced cross-flow seiching in cylinder arrays