Assessment of transient storage exchange and advection-dispersion mechanisms from concentration signatures along breakthrough curves