The e-ASTROGAM mission: Exploring the extreme Universe with gamma rays in the MeV – GeV range