Treatment of brain disease in the mucopolysaccharidoses