Short-Time Existence for a General Backward–Forward Parabolic System Arising from Mean-Field Games