Théâtre jeunesse tra Francia e Italia: esperienze editoriali