Synthesis, biological evaluation, in silico modeling and crystallization of novel small monocationic molecules with potent antiproliferative activity by dual mechanism