Gravitational Wave mergers as tracers of Large Scale Structures