Incidental lymphomas in surgical pathology: diagnostic clues and clinical-pathological correlations