I linguaggi dell'autodeterminazione e della sorellanza in Novas Cartas Portuguesas

Il presente articolo ha come obiettivo l’analisi delle diverse accezioni che assumono i linguaggi dell’autodeterminazione e della sorellanza in Novas Cartas Portuguesas, opera scritta da Maria Isabel Barreno (1939-2016), Maria Teresa Horta (1937) e Maria Velho da Costa (1938-2020) e pubblicata per la prima volta nel 1972 presso la casa editrice Estúdios Cor di Natália Correia. La lettura qui proposta di Novas Cartas Portuguesas tiene conto del duplice carattere dell’opera: come espressione della letteratura queer e quindi come testo che “resiste” alle convenzioni della società in relazione al corpo e alla sessualità femminili; come espressione della letteratura al femminile, in quanto opera che “resiste” al canone letterario che, nel Portogallo dei secoli XIX e XX, esclude quasi completamente le donne.