Stability of extreme ultraviolet multilayer coatings to low energy proton bombardment