Constraining hot sources in central heavy-ion collisions below 20 MeV/u