Multiple states in the flow through a sluice gate