A face-smoothed cell method for static and dynamic piezoelectric coupled problems on polyhedral meshes