Maneuver Regulation vs. Trajectory Tracking for Fully Actuated UAVs: A Dual Quaternion Approach