Coordinate dual-gene transgenesis by lentiviral vectors carrying synthetic bidirectional promoters