Surviving in a toxic world: transcriptomics and gene expression profiling in response to environmental pollution in the critically endangered European eel