A new hardware/software platform and a new 1/E neutron source for soft error studies: Testing FPGAs at the ISIS facility