PIACENTINI, MIRELLA

PIACENTINI, MIRELLA  

Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL  

Mostra records
Risultati 1 - 20 di 26 (tempo di esecuzione: 0.039 secondi).
Titolo Data di pubblicazione Autori Rivista Serie Titolo libro
A.-M. VELINCU – S. BERBINSKI (dir), Terminologie(s) et traduction. Les termes de l’environnement et l’environnement des termes, Berlin, Peter Lang, 2018, 398 pp. 2020 Mirella Piacentini L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA - -
Colloque International « Traduire les sens en littérature pour la jeunesse – Translating the Senses in Children’s Literature », Paris 13-14 octobre 2017 2017 Mirella Piacentini ATELIER DE TRADUCTION - -
Elena DI GIOVANNI, Chiara ELEFANTE & Roberta PEDERZOLI (dir./eds), Ecrire et traduire pour les enfants. Voix, Images et mots/Writing and Translating for Children. Voices, Images and Texts, Bruxelles, Peter Lang, 2010 2012 Mirella Piacentini PUBLIF@RUM - -
F. REGATTIN, Traduction et évolution culturelle, Paris, L’Harmattan, 2018, 181 pp. 2020 Mirella Piacentini L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA - -
G. HENROT SÒSTERO – M.T. MUSACCHIO – L. T. SOLIMAN ed., La traduzione. Esplorazioni e metodi, Cleup, Padova, 2017, 191 pp. 2019 Mirella Piacentini L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA - -
La reformulation des savoirs écologiques dans des documentaires pour la jeunesse : enjeux argumentatifs et communicationnels 2020 Mirella Piacentini ATELIER DE TRADUCTION - -
La réception de la « pensée française » contemporaine dans le monde anglophone au prisme de la traduction, (sous la direction de M. NAUGRETTE-FOURNIER et B. PONCHARAL), « Palimpsestes », 2019, 33, 226 pp. 2020 Mirella Piacentini L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA - -
Le corpus et la recherche en terminologie et en traductologie/Corpora and Research in Terminology and Translation Studies (numero monografico di “Meta : Journal des Traducteurs/Meta : Translators Journal”, vol. 56, 2, giugno 2011) 2012 Mirella Piacentini PUBLIF@RUM - -
Le Petit Chaperon Uf de Jean-Claude Grumberg: écrire pour « alerter les chaperons d’aujourd’hui » 2015 Mirella Piacentini RECHERCHES ET TRAVAUX - -
Le traducteur jeunesse en préfacier: Sthal adaptateur de Silver Skates 2019 Mirella Piacentini EQUIVALENCES - -
Les expressions verbales figées à l’épreuve de la traduction : Italo Calvino traducteur des Fleurs bleues 2019 Mirella Piacentini PHRASIS - -
L’oralité et la musicalité dans la traduction du théâtre jeunesse français : du Petit Chaperon Uf à Cappuccetto Uf de Jean-Claude Grumberg 2019 Mirella Piacentini PALIMPSESTES - -
M.-P. JACQUES – A. TUTIN (sous la direction de), Lexique transversal et formules discursives des sciences humaines, London, ISTE Editions, 2018, 306 pp. 2019 Mirella Piacentini L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA - -
Marie-Christine JULLION, Danielle LONDEI, Paola PUCCINI (sous la direction de), Recherches, didactiques, politiques linguistiques : perspectives pour l’enseignement du français en Italie, Milano, Franco Angeli, 2011 2013 Mirella Piacentini PUBLIF@RUM - -
Marion CAREL, L’Entrelacement argumentatif. Lexique, discours, blocs sémantiques, Paris, Champion, 2011, pp 478 2012 Mirella Piacentini PUBLIF@RUM - -
Muguraş CONSTANTINESCU, Lire et traduire la littérature de jeunesse. Des contes de Perrault aux textes ludiques contemporains, Bruxelles, Peter Lang 2013, 219 pp 2015 Mirella Piacentini L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA - -
Parataxe, hypotaxe et mécanismes interprétatifs dans la traduction italienne de Trop de chance 2013 Mirella Piacentini STUDIA UNIVERSITATIS BABES-BOLYAI. PHILOLOGIA - -
Patricia KOTTELAT et Roberto DAPAVO (sous la direction de) Perspective actionnelle et français langue étrangère en Italie : états des lieux, questionnements, perspectives, « Synergies Italie », n. 14, Gerflint, 2018, pp. 119. 2019 Mirella Piacentini REPÈRES DORIF - -
Philippe BLANCHET, Patrick CHARDENET (eds) Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures. Approches contextualisées, Paris, Editions des Archives Contemporaines, 2011, pp. 509 2012 Mirella Piacentini PUBLIF@RUM - -
Phraséodidactique : de la conscience à la compétence, (coordonné par G. HENROT SOSTERO et MA ISABEL GONZALEZ-REY), « Repères-Dorif », 2019, 18. In corso di stampa Mirella Piacentini L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA - -