PIACENTINI, MIRELLA

PIACENTINI, MIRELLA  

Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari - DISLL  

Mostra records
Risultati 1 - 10 di 10 (tempo di esecuzione: 0.009 secondi).
Titolo Data di pubblicazione Autori Rivista Serie Titolo libro
Per una rilettura variazionale della nozione di adattamento nella traduzione dei culturemi 2024 Mirella Piacentini - CONTESTI LINGUISTICI Tradurre per il giovane pubblico: approcci metodologici, nuove contaminazione e pratica collaborativa a confronto.
Enjeux et perspectives traductologiques dans la diffusion en Italie du répertoire théâtral jeunesse français 2022 Mirella Piacentini - TRANSLATIO La Place des traducteurs
Phraséologie et francophonie: Les expressions imagées d’Archibald 2022 Mirella Piacentini - TOPOI Fraseologia e paremiologia tra lingua e discorso
Phraséologie et francophonie: Les expressions imagées d’Archibald 2022 Mirella Piacentini - TOPOI Fraseologia e paremiologia tra lingua e discorso
La littérature verte pour la jeunesse au prisme de la traduction - Introduction 2021 Mirella Piacentini - - La littérature verte pour la jeunesse au prisme de la traduction
Le théâtre jeunesse à l’épreuve de la traduction : la collection italienne Stelle di Carta. Parole in scena. 2021 Mirella Piacentini - - Apprendre du théâtre. Le théâtre entre formation et pratique culturelle
Le prisme déformant des stéréotypes dans la traduction de la littérature d’enfance et de jeunesse 2019 Mirella Piacentini - - Translating for Children beyond Stereotypes/Traduire pour la jeunesse au-delà des stéréotypes
Les images de l’ailleurs dans la traduction de la littérature de jeunesse 2017 Mirella Piacentini - - Ici et Ailleurs dans la littérature traduite
« Une offrande faite au texte original »: da Trop de chance a Troppa fortuna” 2015 Mirella Piacentini - - Mi traduci una storia ? Riflessioni sulla traduzione per l’infanzia e per i ragazzi
« Fiers de réfléchir sur de si grands objets »: il discorso scientifico di divulgazione pedagogica. Premesse analitiche 2013 Mirella Piacentini - - La terminologia delle energie rinnovabili tra testi e repertori: variazione, standardizzazione, armonizzazione